Bisherige Fortschritte

Wie die diesjährigen Regelmäßigen Berichte zeigen, haben Bulgarien und Rumänien bei der Erfüllung der Kopenhagener Kriterien weitere Fortschritte gemacht. Um ihre Vorbereitungen erfolgreich abzuschließen, müssen sie nun ihre Anstrengungen zur Erfüllung der wirtschaftlichen Kriterien sowie zur Übernahme, Anwendung und Durchsetzung des Besitzstandes verstärken. Außerdem müssen sie die Reform der öffentlichen Verwaltung und der Justiz fortsetzen.

Bulgarien und Rumänien haben in den Verhandlungen erhebliche Fortschritte erzielt. Mit Bulgarien sind mittlerweile alle und mit Rumänien nahezu alle Verhandlungskapitel eröffnet. Mit Bulgarien wurden die noch ausstehenden Kapitel im ersten Halbjahr 2002 eröffnet; im Falle Rumäniens dürften es gelingen, die letzten vier Kapitel noch vor Jahresende zu eröffnen. Damit wäre das Ziel des Europäischen Rates von Laeken, im Jahr 2002 mit diesen beiden Ländern alle Kapitel zu eröffnen, erreicht.