Vorläufiges Datum

Bulgarien und Rumänien haben das Jahr 2007 als vorläufiges Datum für ihren Beitritt ins Auge gefasst. Auf der Grundlage dieses vorläufigen Beitrittsdatums wurden mehrere Verhandlungskapitel vorläufig abgeschlossen. Mit Bulgarien wurden 22 und mit Rumänien 13 Kapitel vorläufig abgeschlossen.

Die Fristen für die Umsetzung der in den Verhandlungen eingegangenen Verpflichtungen tragen dieser Perspektive Rechnung. Wie in der Vergangenheit werden die Fortschritte bis zum Abschluss der Beitrittsverhandlungen davon abhängen, wie weit die einzelnen Länder bei der Verabschiedung, Durchführung und Durchsetzung der erforderlichen Maßnahmen vorankommen.

Die Kommission wird beide Länder nach Kräften understützen um dieses Ziel zu erreichen, welches auch weiterhin von den Prinzipien der Differenzierung und der eigenen Verdienste geleitet werden wird.