Supply of Goods and Services Directly Linked to International Goods Traffic

Art. 17.

Supply of goods and services directly linked to international goods traffic, within the meaning of this Law, shall be considered to be:

1. The chartering of sea-going vessels, aircraft and railway rolling stock for carrying out international goods traffic;
2. The processing of sea-going vessels, including the services under Chapter Nine of the Commercial Maritime Code, aircraft and railway rolling stock on international routes, as well as services for rescue operations or help at sea;
3. The transport handling of passengers and goods transported with a sea-going vessel, aircraft or railway rolling stock on international routes;
4. The construction, repair, maintenance, modification, transformation, assembly, equipment, provisioning, transport and destruction of sea-going vessels and aircraft; this shall not refer to yachts, sailing boats and the like, as well as aircraft for sports purposes, and other means of transportation for private use;
5. The supply of sea-going vessels, aircraft and railway rolling stock on international routes with spare parts, fuels and lubricants, food, beverages, water and other goods for consumption on board;
6. The provision of forwarding, agency, brokerage, courier or postal services and in connection with the international goods traffic;
7. ⁹ The sale of international aircraft traffic tickets, including the provision of the sale-related service.